-
1 гнездовье
-
2 гнездования место
breeding ground, nesting ground, nesting place, rookery, breeding site, nest-siteBirds of both genera build nests in protected shelters (holes), a habit inherited from their forest ancestors, which bred in tree-cavities. Thus, the species inhabiting open plains predominantly use rodent-burrows for this purpose, while mountain-dwelling species habitually choose for their nest-sites holes and fissures in steep clay banks, in stony cliffs and under boulders among talus mounds .Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > гнездования место
-
3 нерестилище
1) General subject: breeding ground2) Engineering: breeding bank, egg-laying area3) Agriculture: egg laying4) Fishery: spawning grounds5) Ecology: breeding area, breeding bottom, breeding site, spawning, spawning area, spawning ground6) Caspian: spawning site -
4 место размножения
1) Biology: breeding ground, breeding place2) Politics: breeding-ground3) Ecology: breeding site, spawning bed -
5 гнездовье
1) General subject: rookery2) Biology: home site, nesting place, nesting spot3) Construction: breeding ground, breeding site, nesting ground4) Ecology: nesting site -
6 гнездовье
-
7 гнездовье птиц
General subject: breeding site -
8 место размножения переносчиков
Ecology: vector breeding siteУниверсальный русско-английский словарь > место размножения переносчиков
-
9 гнездовье
с.nesting / breeding site -
10 место
place, site, ground, localityместо водопоя - drinking, place, watering placeРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > место
-
11 очаг
1) General subject: breeding ground, center, centre, chimney, fire-place, fireplace, focus (инфекции, землетрясения), furnace, hearth, hotbed, hothouse, nidus, nursery, pocket, seat, trouble spot, epicenter3) Biology: focus (болезненного процесса), locus4) Medicine: focus (патологического процесса), locus (pl loci)5) Literal: heart, hearth and home (культуры и т. п.)6) Military: flash-point, island7) Engineering: laboratory sole, location, nucleation site (реакции)9) Meteorology: storm centre (восстания, эпидемии)10) Automobile industry: nucleus11) Architecture: fire place12) Forestry: focus( of infection or infestation), locus (болезни)13) Oncology: (опухолевый) lesion14) Ecology: source area, core area (центр участка обитания животного)15) Seismology: focal point16) Makarov: site, storm centre (восстания, эпидемии и т.п.)17) Archaic: chimbley18) oil&gas: source -
12 производитель
1) General subject: breeder (о животном), fabricator (продукции), generant, generator, getter (о жеребце, быке), maker, manufactor, (от manufacturer) mfgr., procreator, producer, sire (о жеребце и т. п.), manufacturer2) Computers: vendor3) Biology: spawner4) Medicine: site of manufacture5) Engineering: Manu (manufacturer)6) Agriculture: begetter, breeder (животное), getter (жеребец, бык и т.п.), stallion, stud getter (жеребец, бык и т.п.)7) Economy: breeding animal, replacement animal8) Forestry: parent, producer (предприятие)9) Abbreviation: mfr10) Fishery: sire (скот-производитель), spawner (рыба)11) Business: grower, (в некоторых контекстах) brand owner12) SAP.fin. manufacturer (BEAC) -
13 местообитание
habitat, siteSix heathland sites were used in the present study. These included samples of all types of habitats occupied by wheatears (каменки, Aves), ranging from bare sand, through extremely short-cropped turf, to longer grass, sand sedge (Carex sp.) and heather (Calluna vulgaris) .There is a marked preference for nesting in abandoned caves, if available, and the highest breeding density are reached in areas with abundant caves. These caves offer constant moderate temperatures in aqenvironment characterized by thermal extremes .The boulder-fields are the preferred habitat of this bird species, which occurs only rarely above the Cave Sandstone belt .Birds are found from near sea-level to 1 500 m elevation, locally to 2 200 m. They are quite flexible in their habitat requirements. .Therefore, these birds avoid barren areas and, conversely, are locally quite common in cultivated valleys of the Elburz Range .конкуренция межвидовая из-за местообитание - interspecific competition for habitatперекрывание местообитание - у разных видовsymbiotopy, partial symbiotopyмежвидовые различия в местообитание - interspecific differences in habitat selectionместообитаний разрушение - habitat loss, habitat destructionHabitat loss does not immediately threaten an individual life, but its cessation does not allow a species until habitat is replaced. Speсies decline may occur with no habitat loss .Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > местообитание
См. также в других словарях:
site — noun 1 piece of land where a building was/is/will be ADJECTIVE ▪ good, prime (esp. BrE) ▪ houses built on prime sites with stunning views ▪ designated, possible, potential, proposed … Collocations dictionary
Oceanside Beach State Recreation Site — Beach at Oceanside, Oregon … Wikipedia
Horse breeding — Mares and foals Horse breeding is reproduction in horses, and particularly the human directed process of selective breeding of animals, particularly purebred horses of a given breed. Planned matings can be used to produce specifically desired… … Wikipedia
Plant breeding — is the art and science of changing the genetics of plants in order to produce desired characteristics.[1] Plant breeding can be accomplished through many different techniques ranging from simply selecting plants with desirable characteristics for … Wikipedia
Physiological and molecular wheat breeding — Plant Breeding is art and science of improving the heredity of plants for benefit of mankind. In Evolutionary concept, plant breeding is merely a continuation of the natural evolution of the crop species, changing its course of direction in the… … Wikipedia
Coral Sea Reserves Ramsar Site — The Coringa Islets and the Magdelaine and Herald Cays, as well as those of Lihou Reef, lie within the Coral Sea Reserves Ramsar Site The Coral Sea Reserves Ramsar Site comprises the 17,292 km2 of oceanic island and reef habitats within the… … Wikipedia
plant breeding — Introduction application of genetic (genetics) principles to produce plants that are more useful to humans. This is accomplished by selecting plants found to be economically or aesthetically desirable, first by controlling the mating of… … Universalium
Crop breeding in Nepal — Contents 1 Crop improvement in Nepal 2 National Organizations 3 Ministry of Agriculture and Cooperatives 4 Department of Plant Bree … Wikipedia
Taunsa Barrage (Ramsar Site) — Taunsa Barrage wetland site is located 20 km northwest of Kot Adu, Muzaffargarh District, Punjab, Pakistan. The rare marbled teal Marmaronetta angustirostris is a regular passage migrant and winter visitor in small numbers. The rare Indus dolphin … Wikipedia
Hanford Site — The Hanford Site is a decommissioned nuclear production complex on the Columbia River in south central Washington operated by the United States government. The site has been known by many names, including Hanford Works, Hanford Engineer Works,… … Wikipedia
Home of Franklin D. Roosevelt National Historic Site — Infobox nrhp2 name = Home of Franklin D. Roosevelt nhs=yes caption = Front elevation of house, with visitors, in 2004 lat degrees = 41 lat minutes = 46 lat seconds = 1.95 lat direction = N long degrees = 73 long minutes = 56 long seconds = 8.0… … Wikipedia
